Tuesday, July 22, 2025
The Copenhagen Metro has officially changed its English notices to usage pronunciation of position names successful Danish. A move was announced connected July 1, 2025, pursuing a study successful which galore visitors indicated that they would for illustration nan position names to beryllium pronounced arsenic they sound successful Danish, alternatively than beryllium pronounced arsenic successful English.
Metroselskabet, nan authorities entity successful complaint of moving nan metro network, said nan study was carried retired to supply an penetration into nan tastes of nan nationalist transit clientele successful Copenhagen. The original pronunciations successful English were made to thief non-Danish speakers to get acquainted pinch nan names of nan stations much easily.However, galore of nan world passengers stated that it was much authentic and adjuvant to perceive nan names successful Danish, particularly erstwhile they were asking for directions.
Reason for nan Change successful Pronunciations
Station names were besides initially pronounced (in English announcements) utilizing English pronunciation (rather than by reference nan Danish name, to familiarize it for imaginable English-speaking tourists) pinch nan preamble of nan Copenhagen Metro. But nan pronunciation move became charismatic aft Metroselskabet received feedback from users, who claimed that not only had nan Danish pronunciation helped them successful being capable to study nan due section pronunciations, it did make things clearer erstwhile asking for directions.
Changes successful nan AnnouncementsChanges successful nan Announcements
As portion of nan transition, 99 announcements successful English connected nan Copenhagen Metro were recorded again by nan aforesaid sound actor, Thomas Magnussen. The caller pronunciations were recorded by Magnussen, together pinch his co-narrator Katrine Falkenberg, to make judge that names of nan stations are said nan measurement they should beryllium successful Danish.
Now nan re-recorded announcements see much realistic pronunciations suitable for nan Copenhagen Metro’s Danish-speaking population. Previously, names sounded English pinch English accent, now they do person nan authentic Danish accent and pronunciation.
Public Reception of nan New Pronunciations
Most of city′s citizens and visitors thin to praise nan English position hallway announcement changes. International passengers now had thief pinch learning nan Danish language, arsenic they could now understand really to pronounce various position names.
One of nan superior advantages of nan update is nan betterment to nan acquisition of individuals journeying to and from nan city. The caller strategy makes it easier for tourists, locals and carrier labor to communicate, since they each now speak successful position of position names.
The Impact connected Tourists and International Residents
As Copenhagen is specified a celebrated spot to visit, drafting millions of overseas group each year, catering to travelers’ likes is simply a cardinal interest for Metroselskabet. Adopting a Danish pronunciation from nan opening is peculiarly to nan advantage of visitors desiring to familiarize themselves pinch nan civilization and connection of nan state during their stay.
Furthermore for overseas residents who person adopted Copenhagen arsenic their home, nan caller pronunciation is simply a much inclusive measurement to beryllium portion of nan section community. Residents tin now study to prosecute successful their situation naturally, by being capable to admit acquainted places spoken successful nan section language.
Sustainability and Future Plans
The move successful pronunciation is portion of a wider push to update nan metropolis metro, re-establishing it arsenic a strategy that is easy to use, much open, and culturally linked to nan city. Metroselskabet has besides stressed that nan move will thief successful making nan carrier much sustainable and personification friends for overseas residents and tourists.
Sustainability is still cardinal successful nan Copenhagen Metro, wherever attraction is continuously put connected improved full quality, minimized biology impact, and nan continued support of multilingual travel. The inclusion of Danish-speaking pronunciations successful nan metro announcements is conscionable 1 of nan examples of really nan metro is still maturing, processing into an enjoyable and seamless strategy for each passengers.
Conclusion
The altered pronunciation is simply a portion of nan wider inclination towards taste authenticity successful some nan listening acquisition and travel for each users of nan transit system. “Through nan feedback from internationals and tourists, Metroselskabet has shown willingness to create nan metro positively whilst adhering to nan Danish practice binding Copenhagen.
This move is accordant pinch nan city’s expansive plans for taste fusion and environment-friendly improvement of its nationalist proscription system. As much and much visitors make their measurement to nan Danish capital, these changes are a mini measurement toward making nan city’s metro strategy arsenic hospitable and easy to usage for world travelers arsenic possible.
(Source: Metroselskabet)